24 Netiv Ha’Lamed Heh – Beit Guvrin
Campen bei Bar Giora am Israelnationaltrail (INT)
Mein Zelt habe ich irgendwo bei Bar Giora aufgebaut. Hinter mir liegt der Aminadav-Wald und viele Höhenmeter. Die Nacht hier mitten im Freien war heute wieder eine Wohltat. Jacob Saar hat mir ein wenig Verpflegung geschenkt und so geht es mir heute richtig gut.
Zum ersten Mal höre ich spät in der Nacht Schakale heulen.
Wandern in Israel: Der Israeltrail nach Srigim Li-On: Feldweg durch grüne Landschaft
Wandern in Israel: Lupinen am Trail, vorne: Wegmarkierung des INT
Gleich in der Früh habe ich dann diesen Blick vor mir. Feldwege, Wälder und immer wieder blaue Lupinen, die mir den Weg weisen.
Bis Beit Guvrin möchte ich heute nicht mehr laufen. In Srigim Li-On gibt es eine Höhle, die zum Übernachten hergerichtet ist.
Srigim Li-On: Eine Höhle als Pilgerherberge
Und es gibt Stefan und Einat Kedmi die mich nicht in der Höhel schlafen lassen möchten, sondern mich zu sich nach Hause einladen. Hier erzähle ich Euch gerne mehr: https://www.israel-trail.com/srigim-li-on-bei-einats-shoes/
Stefan und Einat Kedmi
Der Israel Trail bat auch heute wieder Geschichte pur. Auf dem Weg zum Tel Azeka wandelt man praktisch in der Bibel umher. Da war Joshua und Canaan. Und da war David gegen Goliath im Ela Valley unterhalb des Berges Tel Azeka. Mehr geht also gar nicht.
Biblische Geschichten am Israel National Trail
David gegen Goliath “spielte” direkt am heutigen Israel National Trail
Am Tel Godol erreiche ich nach Tagen die Hälfte des Israeltrails. Das zeige ich Euch in der nächsten Etappe.
Ein Rundumblick vom Tel Azeka
von Diana Barshaw Link: https://youtu.be/HOJFSSQvyP0
Tel Azeka is on the Israel National Trail. It is purportedly where King Saul and his army were gathered as they agonized about who would meet the challenge of the iron clad warrior, Goliath. From the west along a similar way as the path of the Israel Trail, came the young man David bringing food for his brothers, not knowing the destiny prepared for him. Diana Barshaw
Buch und Poster gibt es hier:
Israel-Trail, 1 samuel 17, Amasa, Arad, Beit Guvrin, Canaan, David und Goliath, einat kedmi shoes, ela tal, ela valley, Hiking, INT, Israel National Trail, Israel Trail in der Mitte, Israel-Trail, Joshua, Kibbutz Dvir, Meitar, Messilat Zion, Mount Socho, Negev, netiv ha'lamed, Pilgern, Shvil Israelt, srigim Li-On, tel azeka, tel goded, tel jedid, Trekking, Tsova, Tzova, Wandern, Zelten in Israel
Israel-Trail english excerpt:24 Netiv Ha’Lamed Heh – Beit Guvrin
Camping at Bar Giora on the Israel National Trail (INT)
I set up my tent somewhere near Bar Giora. Behind me is the Aminadav forest and many meters in altitude. The night here in the open air was again a relief today. Jacob Saar gave me a little food and so I’m doing really well today.
For the first time I hear jackals howling late at night.
Hiking in Israel: The Israel Trail to Srigim Li-On: dirt road through green landscape
Hiking in Israel: Lupins on the trail, in front: waymarking of the INT
In the morning I have this look in front of me. Dirt roads, forests and again and again blue lupins that show me the way.
I don’t want to walk to Beit Guvrin today. There is a cave in Srigim Li-On that has been prepared for overnight stays.
Srigim Li-On: A cave used as a pilgrim hostel
And there are Stefan and Einat Kedmi who don’t want me to sleep in the Höhel, but instead invite me to their home. I would be happy to tell you more here: https://www.israel-trail.com/srigim-li-on-bei-einats-shoes/
Stefan and Einat Kedmi
The Israel Trail asked for pure history again today. On the way to Tel Azeka, one practically strolls through the Bible. There was Joshua and Canaan. And there was David against Goliath in the Ela Valley below Mount Tel Azeka. So nothing more is possible.
Biblical stories on the Israel National Trail
David against Goliath “played” right on today’s Israel National Trail
At Tel Godol I reach half of the Israel Trail after days. I’ll show you in the next stage.
A panoramic view from Tel Azeka
by Diana Barshaw Link: https://youtu.be/HOJFSSQvyP0
Tel Azeka is on the Israel National Trail. It is purportedly where King Saul and his army were gathered as they agonized about who would meet the challenge of the iron clad warrior, Goliath. From the west along a similar way as the path of the Israel Trail, the young man David came bringing food for his brothers, not knowing the destiny prepared for him. Diana Barshaw
Book and poster are available here:
24 Netiv Ha’Lamed Heh – Beit Guvrin
Camping au Bar Giora sur le sentier national d’Israël (INT)
J’ai installé ma tente quelque part près de Bar Giora. Derrière moi se trouve la forêt d’Aminadav et à plusieurs mètres d’altitude. La nuit ici en plein air a de nouveau été un soulagement aujourd’hui. Jacob Saar m’a donné un peu de nourriture et je vais donc très bien aujourd’hui.
Pour la première fois, j’entends des chacals hurler tard dans la nuit.
Randonnée en Israël: le sentier d’Israël vers Srigim Li-On: chemin de terre à travers un paysage verdoyant
Randonnée en Israël: Lupins sur le sentier, devant: balisage de l’INT
Le matin, j’ai ce regard devant moi. Des chemins de terre, des forêts et encore et encore des lupins bleus qui me montrent le chemin.
Je ne veux pas marcher jusqu’à Beit Guvrin aujourd’hui. Il y a une grotte à Srigim Li-On qui a été préparée pour les nuitées.
Srigim Li-On: une grotte utilisée comme auberge de pèlerinage
Et il y a Stefan et Einat Kedmi qui ne veulent pas que je dorme dans le Höhel, mais qui m’invitent à la place chez eux. Je serais heureux de vous en dire plus ici: https://www.israel-trail.com/srigim-li-on-bei-einats-shoes/
Stefan et Einat Kedmi
Le sentier d’Israël était à nouveau une histoire pure aujourd’hui. Sur le chemin de Tel Azeka, on se promène pratiquement dans la Bible. Il y avait Joshua et Canaan. Et il y avait David contre Goliath dans la vallée d’Ela au-dessous du mont Tel Azeka. Rien de plus n’est donc possible.
Histoires bibliques sur le sentier national d’Israël
David contre Goliath a «joué» directement sur le sentier national d’Israël d’aujourd’hui
À Tel Godol, j’atteins la moitié du sentier d’Israël après des jours. Je vais vous montrer dans la prochaine étape.
Une vue panoramique de Tel Azeka
par Diana Barshaw Lien: https://youtu.be/HOJFSSQvyP0
Tel Azeka est sur le sentier national d’Israël. C’est prétendument là que le roi Saül et son armée étaient rassemblés alors qu’ils se demandaient qui allait relever le défi du guerrier vêtu de fer, Goliath. De l’ouest par un chemin similaire à celui du sentier d’Israël, le jeune homme David est venu apporter de la nourriture pour ses frères, ne sachant pas le destin qui lui était préparé. Diana Barshaw
Le livre et l’affiche sont disponibles ici:
(c) Christian Seebauer
Kuestenweg italiano excerpt:
24 Netiv Ha’Lamed Heh – Beit Guvrin
Campeggio al Bar Giora sull’Israel National Trail (INT)
Ho montato la mia tenda da qualche parte vicino al Bar Giora. Dietro di me c’è la foresta di Aminadav e molti metri di altitudine. La notte qui all’aria aperta è stata di nuovo un sollievo oggi. Jacob Saar mi ha dato un po ‘di cibo e quindi oggi sto andando molto bene.
Per la prima volta sento gli sciacalli ululare a tarda notte.
Escursioni in Israele: The Israel Trail to Srigim Li-On: strada sterrata attraverso un paesaggio verde
Escursionismo in Israele: Lupini sul sentiero, di fronte: segnavia dell’INT
Al mattino ho questo sguardo davanti a me. Strade sterrate, foreste e ancora e ancora lupini blu che mi indicano la strada.
Non voglio andare a piedi da Beit Guvrin oggi. C’è una grotta a Srigim Li-On che è stata preparata per i pernottamenti.
Srigim Li-On: una grotta usata come ostello per i pellegrini
E ci sono Stefan ed Einat Kedmi che non vogliono che dorma all’Höhel, ma invece mi invitano a casa loro. Vorrei dirti di più qui: https://www.israel-trail.com/srigim-li-on-bei-einats-shoes/
Stefan e Einat Kedmi
L’Israel Trail ha chiesto di nuovo la storia pura oggi. Sulla strada per Tel Azeka, si passeggia praticamente nella Bibbia. C’erano Giosuè e Canaan. E c’era Davide contro Golia nella valle di Ela, sotto il monte Tel Azeka. Quindi niente di più è possibile.
Storie bibliche sull’Israel National Trail
David contro Goliath ha “giocato” proprio sull’odierno Israel National Trail
A Tel Godol, dopo giorni raggiungo metà dell’Israel Trail. Te lo mostrerò nella fase successiva.
Una vista panoramica da Tel Azeka
di Diana Barshaw Link: https://youtu.be/HOJFSSQvyP0
Tel Azeka si trova sull’Israel National Trail. È presumibilmente il luogo in cui il re Saul e il suo esercito si erano radunati mentre si agonizzavano su chi avrebbe affrontato la sfida del guerriero vestito di ferro, Golia. Da ovest lungo un percorso simile al sentiero dell’Israele, il giovane Davide arrivò portando cibo per i suoi fratelli, non conoscendo il destino preparato per lui. Diana Barshaw
Libro e poster sono disponibili qui:
24 Netiv Ha’Lamed Heh – Beit Guvrin
Camping en Bar Giora en el Camino Nacional de Israel (INT)
Monté mi tienda en algún lugar cerca de Bar Giora. Detrás de mí está el bosque de Aminadav y muchos metros de altitud. La noche aquí al aire libre fue nuevamente un alivio hoy. Jacob Saar me dio un poco de comida y hoy estoy muy bien.
Por primera vez escucho a los chacales aullar a altas horas de la noche.
Senderismo en Israel: el camino de Israel a Srigim Li-On: camino de tierra a través de un paisaje verde
Senderismo en Israel: altramuces en el sendero, al frente: señalización del INT
Por la mañana tengo esta mirada frente a mí. Caminos de tierra, bosques y una y otra vez altramuces azules que me muestran el camino.
No quiero caminar hasta Beit Guvrin hoy. Hay una cueva en Srigim Li-On que ha sido preparada para pasar la noche.
Srigim Li-On: una cueva utilizada como albergue de peregrinos
Y están Stefan y Einat Kedmi que no quieren que duerma en el Höhel, sino que me invitan a su casa. Estaría encantado de contarte más aquí: https://www.israel-trail.com/srigim-li-on-bei-einats-shoes/
Stefan y Einat Kedmi
El Camino de Israel volvió a pedir historia pura hoy. De camino a Tel Azeka, uno prácticamente se pasea por la Biblia. Estaba Josué y Canaán. Y estaba David contra Goliat en el valle de Ela, debajo del monte Tel Azeka. Entonces nada más es posible.
Historias bíblicas en el Camino Nacional de Israel
David contra Goliat “jugó” bien en la Ruta Nacional de Israel de hoy
En Tel Godol llego a la mitad del Israel Trail después de días. Te lo mostraré en la siguiente etapa.
Una vista panorámica desde Tel Azeka
por Diana Barshaw Enlace: https://youtu.be/HOJFSSQvyP0
Tel Azeka está en el Camino Nacional de Israel. Supuestamente es donde el rey Saúl y su ejército se reunieron mientras agonizaban acerca de quién enfrentaría el desafío del guerrero vestido de hierro, Goliat. Desde el oeste por un camino similar al camino del Camino de Israel, el joven David llegó trayendo comida para sus hermanos, sin saber el destino que tenía preparado. Diana Barshaw
El libro y el póster están disponibles aquí:
Shvil Israel 4. Woche : Die Etappen 22-28
25 Beit Guvrin – Tel Lakish
29 Amasa – Arad
28 Meitar – Amasa
27 Kibbutz Dvir – Meitar
26 Tel Keshet -Kibbutz Dvir
24 Netiv Ha’Lamed Heh – Beit Guvrin
23 Tzova – Eziona Junction, Netiv Ha’Lamed Heh
Hab gerade das Buch gelesen, Israel Trail mit Herz. „Von der ersten Seite an ergreifend, tiefblickend und bewegend. Seit heute das beste Buch, was ich je gelesen habe. Geht einfach unter die Haut, wenn man gerade um seinen eigene Glauben ringt und davon träumt und mit dem Buch Antworten findet. Es hat mich ergriffen, so extrem Nahe mit dem Autor dabei zu sein, an seinen Gedanken und Gefühlen so teil haben zu dürfen. Ein hautnahes Abenteuer zwischen Reisebericht und der Suche nach Gott. Habe oft mitgeweint, mitgefiebert und mitgelacht. Kann das Buch jedem nur empfehlen!“