Wer vom Israel National Trail träumt, darf sich gern schon jetzt mit allen Sinnen auf Israel einlassen. Wie hört sich Hebräisch eigentlich an? Wer zurück kommt, wird womöglich sagen: Vertraut! Wer noch nie Hebräisch gehört hat, für den beginnt das Abenteuer genau jetzt. Was wir hier in Bildern nicht zeigen können, hat uns Michael einfach mal als Audio-Stream „auf Band“ gesprochen. Deutsch, mit ein paar ersten Wörtern Hebräisch. Oft reichen ja schon ein paar wenige Wörter, um die Herzen zu erobern. Es geht aber um weit mehr: Es geht um Dich. Es geht darum, Neues zu entdecken, einfach so. Ohne Regeln. Ohne Grammatik. Ohne Stress. Und ohne Anspruch auf irgendwas. Lass Dich einfach darauf ein, dass Dein Shvil Israel schon heute beginnt! Here we go!
(c) Michael Schwennen – Führungen – Sprachen – Interkulturelles
Simun HaSchwil – Typische Wegmarkierung des Shvil Israel in Tapusim – Kachol – Lawan
Israel Trail – Vokabelliste Deutsch-Hebräisch
Deutsch
Hebräische Aussprache
עברית
Israel Trail
Schwil Israel
שביל ישראל
Pfad
Schwil, schwilim
שביל, שבילים
Dan
Dan
דן
Eilat
Eilat
אילת
Wanderwegmarkierung
Simun HaSchwil
סימון השביל
Orange (Frucht, Farbe)
Tapus, Tapusim
תפוז, תפוזים
blau
Kachol (m), kchula (f)
כחול, כחולה
weiß
Lawan (m), lewana (f)
לבן, לבנה
Wo ist Wanderwegmarkierung in der orange-blau-weißer Farbe?
Anm. d. Red: Trail-Angels geben Dir einen Übernachtungsplatz, manchmal auch Verpflegung. Das Trail-Angels Wasser deponieren, ist eher unwahrscheinlich.
In eigener Sache: Dass Leser/Innen unser ehrenamtliches Engagement wertschätzen, ist sehr sehr selten. Wir alle schreiben hier in unserer Freizeit – kostenlos. Was uns bewegt, ist, wenn Du uns als Zeichen Deiner Wertschätzung eine Tasse Kaffee ausgibst. Virtuell. Aber sie kommt an. Toda Raba.
Möchtest Du der Redaktion einen Kaffee ausgeben?
Wir schreiben hier in unserer Freizeit und freuen uns über Deine Anerkennung.
Michael (links) mit seiner Frau Viola und Kind in der Synagoge
Wir bloggen hier in unserer Freizeit für Dich. Wenn Du darin einen Nutzen siehst, freut sich die Redaktion über einen Kaffee:
Möchtest Du der Redaktion einen Kaffee ausgeben?
Wir schreiben hier in unserer Freizeit und freuen uns über Deine Anerkennung.
Möchtest Du anderen Deine Fotos zeigen? Gute Tipps weitergeben? Oder eigene Berichte schreiben? Dann mach einfach mit auf Facebook oder hier auf Israel-Trail.com!